스페인 팝송으로 공부하는 스페인어 회화 - 미리보기

🎵 La Vida Es Un Carnaval

셀리아 크루즈의 명곡을 스페인어로 배워보세요

Todo aquel que piense

생각하는 모든 사람은

[토도 아켈 케 피엔세]

que la vida es desigual

인생이 불공평하다고

[케 라 비다 에스 데시구알]

Tiene que saber

알아야 한다

[티에네 케 사베르]

que no es así

그렇지 않다는 것을

[케 노 에스 아시]

Que la vida es una hermosura

인생은 아름다운 것이라는 걸

[케 라 비다 에스 우나 에르모수라]

Hay que vivirla

살아야 한다

[아이 케 비비르라]

Ay, no hay que llorar

아, 울지 말아요

[아이, 노 아이 케 요라르]

Que la vida es un carnaval

인생은 카니발이에요

[케 라 비다 에스 운 카르나발]

Que es más bello vivir cantando

노래하며 사는 것이 더 아름다워요

[케 에스 마스 베요 비비르 칸탄도]

Y las penas se van cantando

그리고 슬픔은 노래하며 사라져요

[이 라스 페나스 세 반 칸탄도]